Monsieur C. Ă©tait dĂ©cĂ©dĂ© des suites dâun cancer broncho-pulmonaire dont lâorigine professionnelle avait Ă©tĂ© reconnue.
Madame C., sa veuve, assignait le FIVA (Fonds dâIndemnisation des victimes de lâAmiante) en rĂ©paration des prĂ©judices subis du fait du dĂ©cĂšs de son mari et, notamment, en rĂ©paration de son prĂ©judice Ă©conomique.
Le principe
Le préjudice économique subi par les proches de la victime décédée est calculé de la maniÚre suivante :
DĂ©termination du đ«đđŻđđ§đź đđ§đ§đźđđ„ đđ đ«đÌđđÌđ«đđ§đđ đđź đđšđČđđ« đđŻđđ§đ đ„đ đđÌđđÌđŹ
- dĂ©duction de la đ©đđ«đ đâđđźđđšđđšđ§đŹđšđŠđŠđđđąđšđ§ đđ đ„đ đŻđąđđđąđŠđ đđÌđđÌđđÌđ
- dĂ©duction des đ«đđŻđđ§đźđŹ đŠđđąđ§đđđ§đźđŹ đđ©đ«đÌđŹ đ„âđđđđąđđđ§đ pour obtenir une perte annuelle (exemples : revenus du conjoint survivant et rentes)
= đ©đ«đÌđŁđźđđąđđ đÌđđšđ§đšđŠđąđȘđźđ đđź đđšđ§đŁđšđąđ§đ đŹđźđ«đŻđąđŻđđ§đ (Ă©valuation pour le passĂ© et pour lâavenir de maniĂšre capitalisĂ©e)
Le débat
La mĂ©thode de calcul du prĂ©judice Ă©conomique de Madame C. faisait dĂ©bat en lâespĂšce.
Le FIVA reprochait Ă la Cour dâappel dâavoir dĂ©duit du revenu de rĂ©fĂ©rence du foyer calculĂ© sur une annĂ©e entiĂšre, les revenus perçus par le conjoint survivant de la date du dĂ©cĂšs de la victime au 31 dĂ©cembre de lâannĂ©e.
đđđđđ đŠđÌđđĄđšđđ đđ§đđ«đđąđ§đđąđ đźđ§đ đŹđźđ«đđŹđđąđŠđđđąđšđ§ đđź đ©đ«đÌđŁđźđđąđđ.
La Cour de cassation
La Cour de cassation donne raison au FIVA et đđđŹđŹđ đ„âđđ«đ«đÌđ đâđđ©đ©đđ„ đŹđźđ« đ„đ đđšđ§đđđŠđđ§đ đđź đ©đ«đąđ§đđąđ©đ đđ đ«đÌđ©đđ«đđđąđšđ§ đąđ§đđÌđ đ«đđ„đ đŹđđ§đŹ đ©đđ«đđ đ§đą đ©đ«đšđđąđ.
La Cour dâappel aurait dĂ» calculer le revenu perçu par le conjoint survivant sur une annĂ©e entiĂšre et non dĂ©duire du revenu annuel de rĂ©fĂ©rence du foyer avant le dommage, les revenus perçus par le conjoint survivant de la date du dĂ©cĂšs au 31 dĂ©cembre 2019.
La Cour de cassation a jugé :
âđđŻ đŽđ”đąđ”đ¶đąđŻđ” đąđȘđŻđŽđȘ, đŠđŻ đ„đŠÌđ„đ¶đȘđŽđąđŻđ” đ„đ¶ đłđŠđ·đŠđŻđ¶ đ„đŠ đłđŠÌđ§đŠÌđłđŠđŻđ€đŠ đ„đ¶ đ§đ°đșđŠđł đ€đąđđ€đ¶đđŠÌ đŽđ¶đł đ¶đŻđŠ đąđŻđŻđŠÌđŠ đŠđŻđ”đȘđŠÌđłđŠ đđŠđŽ đłđŠđ·đŠđŻđ¶đŽ đ±đŠđłđ€Ì§đ¶đŽ đ±đąđł đđźđŠ đ. đąÌ đ€đ°đźđ±đ”đŠđł đ„đ¶ đ„đŠÌđ€đŠÌđŽ đ„đŠ đŽđ°đŻ đźđąđłđȘ (âŠ) đŠđ” đ«đ¶đŽđČđ¶âđąđ¶ 31 đ„đŠÌđ€đŠđźđŁđłđŠ 2019, đđą đ€đ°đ¶đł đ„âđąđ±đ±đŠđ đą đ·đȘđ°đđŠÌ đđŠ đ”đŠđčđ”đŠ đŠđ” đđŠ đ±đłđȘđŻđ€đȘđ±đŠ đŽđ¶đŽđ·đȘđŽđŠÌđŽâ.
Cass. civ. 9 novembre 2023, n°21-22.397
Comentarios