Dans la lignรฉe du revirement de jurisprudence de lโAssemblรฉe Plรฉniรจre du 20 janvier 2023 concernant la rente Accident du Travail, la 2รจme chambre civile de la Cour de cassation a jugรฉ le 6 juillet 2023 que ๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ง๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐โ๐ข๐ง๐ฏ๐๐ฅ๐ข๐๐ข๐ญ๐ฬ ๐ง๐ ๐ซ๐ฬ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ฬ๐๐ข๐๐ข๐ญ ๐๐จ๐ง๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ง๐๐ฅ ๐ฉ๐๐ซ๐ฆ๐๐ง๐๐ง๐ญ :
ยซ ๐๐ข ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฅโ๐ช๐ฏ๐ท๐ข๐ญ๐ช๐ฅ๐ช๐ต๐ฆฬ ๐ฏ๐ฆ ๐ณ๐ฆฬ๐ฑ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ด ๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ฆฬ๐ง๐ช๐ค๐ช๐ต ๐ง๐ฐ๐ฏ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ญ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฆ๐ฏ๐ต. ๐๐ฆฬ๐ด ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ด, ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ฏ๐ฆ ๐ดโ๐ช๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ต๐ฆ ๐ฒ๐ถ๐ฆ ๐ด๐ถ๐ณ ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ต๐ฆ๐ด ๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ฆ๐ด ๐ฅ๐ฆ ๐จ๐ข๐ช๐ฏ๐ด ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ง๐ฆ๐ด๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ญ๐ด ๐ง๐ถ๐ต๐ถ๐ณ๐ด ๐ฆ๐ต ๐ฅโ๐ช๐ฏ๐ค๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ง๐ฆ๐ด๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฆ ยป.
La Cour a argumentรฉ :
ยซ ๐๐ฆ ๐ค๐ข๐ญ๐ค๐ถ๐ญ ๐ฅ๐ฆ ๐ญ๐ข ๐ง๐๐ฃ๐ฉ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฃ๐ฉ ๐๐ช ๐ฉ๐ง๐๐ซ๐๐๐ก ๐ด๐ฆ ๐ง๐ข๐ช๐ต, ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ถ๐ณ ๐ญ๐ข ๐ฅ๐๐ฃ๐จ๐๐ค๐ฃ ๐'๐๐ฃ๐ซ๐๐ก๐๐๐๐ฉ๐ฬ, ๐ด๐ถ๐ณ ๐ถ๐ฏ๐ฆ ๐ฃ๐ข๐ด๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ณ๐ง๐ข๐ช๐ต๐ข๐ช๐ณ๐ฆ, ๐ฅ๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ณ๐ต๐ฆ ๐ฒ๐ถ'๐ถ๐ฏ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ฎ๐ฐ๐ฅ๐ข๐ญ๐ช๐ต๐ฆฬ๐ด ๐ฅ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ค๐ฐ๐ถ๐ณ๐ด ๐ฅ๐ฆ๐ด ๐ต๐ช๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฑ๐ข๐บ๐ฆ๐ถ๐ณ๐ด ๐ด๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฏ ๐ฒ๐ถ'๐ช๐ญ ๐ด'๐ข๐จ๐ช๐ต ๐ฅ๐ฆ ๐ญ'๐ถ๐ฏ๐ฆ ๐ฐ๐ถ ๐ญ'๐ข๐ถ๐ต๐ณ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐ฆ ๐ด๐ฆ ๐ซ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐ง๐ช๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ด ยป.
๐๐ข๐ง๐ฌ๐ข, ๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ง๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐โ๐ข๐ง๐ฏ๐๐ฅ๐ข๐๐ข๐ญ๐ฬ, ๐ญ๐จ๐ฎ๐ญ ๐๐จ๐ฆ๐ฆ๐ ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ง๐ญ๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐ญ๐ซ๐๐ฏ๐๐ข๐ฅ, ๐ง๐ ๐ซ๐ฬ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐ฅ๐ ๐๐ฬ๐๐ข๐๐ข๐ญ ๐ ๐จ๐ง๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ง๐๐ฅ ๐๐๐ซ๐ฆ๐๐ง๐๐ง๐ญ ๐๐ญ ๐ง๐ ๐ฉ๐๐ฎ๐ญ ๐๐จ๐ง๐ ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฌ ๐ฌโ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ฎ๐ญ๐๐ซ ๐ฌ๐ฎ๐ซ ๐๐ ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐.
Cass. civ. 2รจme, 6 juillet 2023, pourvoi nยฐ21-24.283
